Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Dans le creux de ma main, la lune rit à n'en plus pouvoir. ♫
♫ Devant moi, les nuages s'estompent tôt. ♫
♫ Malgré mon apparence délicate, le vent printanier ne peut me renverser. ♫
♫ Je saute avec enjouement dans les fleurs de pêchers. ♫
♫ Jeunes enfants, vous ne devriez pas avoir envie de rentrer trop tôt. ♫
♫ Les hirondelles viennent également ici par deux. ♫
♫ Les pêches ont flétri prématurément et les bananes japonaises ne mûrissent pas. ♫
♫ Qui se soucie qu'il pleuve et que le vent battant souffle au cœur de la nuit ? ♫
♫ Même si une fleur se teint de rouge vif, elle finira par faner. ♫
♫ Le cœur des jeunes ne vieillira jamais. ♫
♫ Tout le monde a entendu, jeunes et âgés, ♫
♫ que je voulais prendre les commandes sur ce bateau. ♫
♫ Les chatons des saules s'envolent, au-delà du ciel. ♫
♫ Avez-vous déjà vu l'agitation du monde des mortels ? ♫
♫ Revenez pour discuter avec les fleurs de pêchers. ♫
♫ Les chatons des saules s'envolent, au-delà du ciel. ♫
♫ Avez-vous déjà vu l'agitation du monde des mortels ? ♫
♫ Dépêchez-vous de venir discuter avec les fleurs de pêchers. ♫
­
♫ Je saute avec enjouement dans les fleurs de pêchers. ♫
♫ Dépêchez-vous de venir discuter avec les fleurs de pêchers. ♫
I Will Never Let You Go
- Épisode 18 -
Si vous tenez vraiment à elle, alors rappelez-vous de ces mots.
Enterrez-la aussi vite que possible. Je l’emmènerai ensuite.
D'accord. Buqi m'a dit de vous faire confiance.
Je ferai n'importe quoi, si vous pouvez la sauver !
Je ne peux pas encore révéler mon identité.
Je vais devoir vous importuner, Jeune maître.
Buqi,
combien de secrets avez-vous encore ?
Qui voulait vous empoisonner et vous faire du mal ?
Pourquoi ne pas me l'avoir dit ?
Qui voulez-vous protéger ?
Vous voulez protéger le cavalier héroïque du lotus sacré !
J'aurais dû deviner que c'était lui.
Il est la seule personne dans la demeure Mo qui peut aller et venir librement.
C'est sûrement lui qui vous a empoisonnée.
Buqi, quelle est cette relation mêlant amour et haine qui vous lie tous deux ?
Quand il est venu vous trouver, il vous a permis de vous évanouir dans la cour.
Il vous a livré la vésicule biliaire d'un serpent, mais il a dû le faire par mes mains.
Votre corps est empoisonné,
pourtant votre main tient toujours la lanterne lapin qu'il vous a donnée.
Pourquoi êtes-vous comme cela ?
Pourquoi vous a-t-il empoisonnée si vous l'aimez tellement ?
Mademoiselle ! Mademoiselle !
Quelle heure est-il ?
Il es 7 h 00 du matin.
Je vais prévenir mon cousin et madame
que Buqi a été empoisonnée à mort.
Je vais leur demander s'ils veulent informer la demeure du prince tout de suite,
ou s'ils veulent attendre la fin des enchères de l'argent du gouvernement.
Madame est partie pour participer aux enchères.
Ne vous inquiétez pas. Allez prévenir mon cousin.
Il décidera de tout.
Mademoiselle.
Dépêchez-vous !
Oui.
Ah Lang, comment est-ce arrivé ?
Buqi, comment a-t-elle pu mourir soudainement ?
Cousin, on dirait que tu n’as pas été empoisonné.
Tu n'as jamais été empoisonné.
Si je n'étais pas allé chercher l'antidote,
je ne serais jamais parti.
Si j'étais resté,
le cavalier héroïque du lotus sacré n’aurait pas eu l’occasion d’entrer et d’empoisonner Buqi !
Comment sais-tu que c'était lui qui l'a empoisonnée ?
Quand je l'ai trouvée,
elle tenait toujours la lanterne lapin.
C'est le cavalier héroïque du lotus sacré qui le lui a donnée.
Elle connaît la personne qui l'a empoisonnée,
mais elle n'a rien voulu me dire, quoi qu'il en coûte.
La personne qu'elle veut protéger,
qui cela peut-il être à part le cavalier héroïque du lotus sacré ?
Cousin, pourquoi avoir prétendu être empoisonné ?
Qu'essayais-tu de faire ?
Xiuchun.
Dis à oncle Mo d'acheter un cercueil et d'organiser les funérailles.
Pour les étrangers,
dites que la seconde demoiselle de la maison Mo
est soudainement tombée malade et est décédée.
Oui.
Si Buqi est enterrée,
ne vas-tu pas le demander avant au 7e prince ?
L'empereur a donné un titre à Buqi.
Elle est toujours la seconde demoiselle de la demeure Mo.
La demeure Mo va diriger les funérailles.
Je vais aller à la demeure du prince,
mais j’attendrai la fin des enchères de l'argent du gouvernement avant d’aller voir le prince.
Ah Lang. Tu sais
que c'était la villa Mingyue qui m'a empoisonné !
J'ai juste profité de l'opportunité pour les battre à leur propre jeu.
Je te dirai les raisons la prochaine fois.
Puisque tu sais que quelqu'un l'a empoisonnée,
pourquoi ne l'as-tu pas mieux protégée
en la laissant devenir le symbole sacrificiel de cette compétition pour la trésorerie impériale !
Pensais-tu que je le voulais ?
Son Altesse est arrivée.
Salutations, Votre Altesse.
Veuillez vous lever.
Merci, Votre Altesse.
Aujourd'hui, mon père ne se sent pas bien.
Alors, en tant qu'héritier présomptif, je dirigerai les enchères.
C'est aussi la première fois que je dirige les enchères de la trésorerie.
Je veux aider l'empereur à économiser de l'argent.
Alors, le lieu a été déplacé ici dans notre demeure.
Si quelque chose manque, soyez compréhensifs s’il vous plaît.
Votre Altesse est trop courtoise.
Pour éviter un combat intensif,
chaque enchérisseur a seulement trois chances d'enchérir.
Le temps total est d'un bâton d’encens.
Quand ce sera votre tour d'enchérir, vous devez le faire immédiatement.
La personne qui a la meilleure offre, gagne.
En si peu de temps, comment devrions-nous le calculer ?
Comment trouver la limite de notre adversaire ?
N’est-ce pas nous demander de nous battre avec le plus bas profit possible en donnant notre offre ?
Je sais, n'est-ce pas ?
Xiaoliu.
Les enchères commencent maintenant. Le premier objet.
Le droit de se procurer et vendre des parfums du palais.
Le dernier objet des enchères va commencer maintenant.
Le droit de diriger la trésorerie impériale.
Fonds gouvernementaux
Les rumeurs ne disaient-elles pas que la villa Mingyue et la demeure Mo étaient en compétition pour cela ?
Pourquoi la villa Mingyue ne participe pas, et au lieu de cela la demeure Zhu s'est portée volontaire ?
Qui sait à quel jeu ces deux familles jouent ?
Demeure Mo, 4 millions de taels.
Demeure Zhu, 4 millions de taels.
Lors de la première enchère, il a déjà payé un million de taels de plus que le prix de l'année dernière !
Auront-ils encore du profit avec ça ? Les deux familles ne vont-elles pas tout donner ici ?
Il y a encore deux offres !
Pouvez-vous deviner quel sera le dernier prix ?
Demeure Mo, 5 millions de taels.
Demeure Zhu, 5,2 millions de taels.
Demeure Mo, 8 millions de taels !
Demeure Zhu, 8 millions et 300 taels !
Ils n'offrent que 300 taels de plus ? La demeure Zhu de Jiangnan a-t-elle des yeux sur des milliers de kilomètres et des oreilles comme le vent
- pour deviner quelle sera l'offre maximale de la demeure Mo ? - Quelque chose doit se tramer, n'en parlez pas !
Il doit se tramer quelque chose !
Bien. Félicitations à la demeure Zhu pour avoir obtenu le droit de gérer les fonds du gouvernement.
Intendant Zhu, puisque la demeure Zhu a obtenu le droit de gérer les fonds du gouvernement,
vous devez immédiatement payer vingt pour cent de votre enchère à la trésorerie de l'état.
Les 80 % restants doivent être payés dans un délai d'un demi-mois.
Sinon, l'offre sera invalide. Intendant Zhu,
veuillez préparer l'argent de l'enchère immédiatement afin que je puisse le rapporter à l'empereur.
Ne vous inquiétez pas, Votre Altesse. Dans sept jours, l'argent sera certainement payé.
Très bien !
Liu Minggyue,
vous avez déjà obtenu ce que vous vouliez concernant la gérance des fonds du gouvernement.
Quant à Biluotian, vous ne me décevrez pas, n'est-ce pas ?
Ne vous inquiétez pas. Une fois l'offre réglée,
je vous emmènerai à Biluotian.
Votre Altesse.
Vous pouvez partir.
Votre Altesse, la personne est venue.
Votre Altesse.
J'ai été incapable de prendre soin de Buqi.
Veuillez me punir.
Qu'est-il arrivé à Buqi ?
Dépêchez-vous de parler !
La villa Mingyue avait envoyé plus d'un assassin pour me tuer.
Ils sont entrés dans la demeure Mo la nuit dernière et ont empoisonné Buqi à mort.
Buqi est déjà...
morte.
Que dites-vous ? Dites-le encore !
La villa Mingyue s'est infiltrée dans la demeure Mo et a tué Buqi.
Veuillez enquêter sur la villa Mingyue !
Comment une telle chose a-t-elle pu arriver ?
Ne vous ai-je pas dit de protéger Buqi ?
N'avez-vous pas dit que vous aviez un plan parfait ?
Je n'aurais jamais imaginé...
qu'ils attaqueraient également Buqi !
Il y a eu une omission dans la sécurité. Que le Prince me pardonne !
Qu'entendez-vous par une omission dans la sécurité ?
- Vous feriez mieux de vous expliquer clairement. - Votre Altesse, Yun Lang est revenu à la demeure entre 3 et 5 heures.
Buqi était déjà morte. Aucun médicament ne pouvait être utile.
Veuillez contenir votre chagrin.
Demeure Mo
Votre Altesse.
Pourquoi est-ce que cela a fini comme ceci ?
Salutations, Votre Altesse.
J'ai entendu dire... que vous l'aviez trouvée.
Oui.
Quand je suis allé la chercher ce matin, j'ai découvert qu'elle...
Elle avait craché beaucoup de sang.
Mais... il était alors trop tard pour la sauver.
C'est le cavalier du lotus sacré qui l'a empoisonnée.
S'il vous plaît, aidez-moi à trouver le cavalier du lotus sacré ! Je dois le tuer !
Quelle preuve avez-vous que c'était le cavalier du lotus sacré ?
Quand je l'ai trouvée, elle tenait une lanterne lapin.
Le cavalier du lotus sacré lui a donné cette lanterne.
Buqi savait qui l'avait empoisonnée, mais elle a refusé de me le dire !
Qui d'autre voudrait-elle protéger en plus du cavalier du lotus sacré ?
Le médecin légiste est-il venu ?
Nous n'avons pas encore invité le médecin légiste. Que votre Altesse donne les instructions.
Nous avons des médecins royaux de l'académie médicale impériale, le docteur miracle Wang du Hall Huichun,
et la fratrie Lin de Yaolin. Voulez-vous que nous les invitions tous ici ?
L'identité de Buqi est spéciale. Demandez à mademoiselle Lin de venir.
- Oncle Mo, amenez la fratrie Lin ici. - Oui.
Salutations, Votre Altesse.
Veuillez découvrir comment Buqi est morte. Nous vous en serons très reconnaissants.
Ne vous inquiétez pas, je vais certainement découvrir pourquoi Buqi est morte.
Mademoiselle Lin.
Veuillez examiner son cœur aussi.
Oui.
Jeune maître, ne la laissez pas percer son cœur.
Le poison n'a pas encore atteint le cœur.
Attendez !
Dansha, laissez-moi le faire.
Je veux voir Buqi une fois de plus.
Vous ne savez pas comment utiliser l'aiguille. Laissez-moi le faire à la place.
Mademoiselle Lin, qu'y a-t-il ?
Rien.
Votre Altesse, Buqi a été empoisonnée avec le venin d'un crotale et le poison des cinq fleurs cachées.
Ces poisons viennent principalement du nord.
- Je vais aller voir dans la chambre de Buqi ! - Yu'er.
Cette affaire,
je vais la transmettre au tribunal de Révisions Judiciaires pour une enquête.
Retourne à la demeure et repose-toi avec moi.
Père,
je veux voir la chambre de Buqi.
Ne voulez-vous pas y aller ?
J'ai peur que la vue ne me rende plus émotif.
Et,
tu es épuisé à cause des enchères du gouvernement de ce matin.
Tu devrais aller te reposer.
Je ne suis pas fatigué.
Ah Fu.
Monte dans la voiture avec moi.
N'avais-tu pas dit que la lignée de la sainte de Biluotian ne serait jamais interrompue ?
Votre Altesse,
ce n'est que lorsqu'un objet sacré sera offert aux cieux, que la lignée de la sainte sera interrompue.
Sinon, elle ne saurait être brisée.
Alors, pourquoi Hua Buqi est-elle morte ?
Se pourrait-il... Xue Fei aurait-elle donné naissance à des jumelles ?
Votre Altesse !
Il semblerait que les cieux ne veuillent pas que mon fils dirige le monde.
À chaque fois que je me rapproche du trésor de Biluotian,
quelque chose se met en travers de mon chemin.
Votre Altesse, devrions-nous aller à la villa Mingyue ?
Inutile.
D'après les seuls dires de Mo Ruofei,
Liu Mingyue ne l'admettrait jamais.
De plus, nous devons toujours utiliser Liu Mingyue
pour trouver la deuxième moitié de la carte de Biluotian.
À présent, mon seul espoir est, comme tu l'as dit,
que la lignée de la sainte ne puisse pas être interrompue.
Mon fils... peut obtenir le trésor de Biluotian.
Ne vous inquiétez pas, Votre Altesse.
La lignée de la sainte ne se terminera jamais aussi facilement.
Nous avons toujours une chance de trouver la deuxième moitié de la carte et la sainte.
Ah Fu.
Yu'er... aime Hua Buqi.
Je pouvais le voir dans ses yeux.
Son regard à l'instant
reflétait le désespoir d'avoir perdu la personne qu'il aime.
Ce n'était pas un amour fraternel.
Ne l'avais-tu pas remarqué ?
Maintenant que vous le mentionnez... je me rappelle de quelque chose.
Récemment, d'étranges nouvelles sur Yu'er sont venues des cuisines.
Une nuit, il est allé à la cuisine et a renvoyé le serviteur de garde.
Il lui a également ordonné de mettre de la nourriture sur le fourneau.
Plus tard, le serviteur a trouvé cela étrange et est revenu.
Il a découvert que Hua Buqi mangeait dans la cuisine.
Le jour de l'enterrement de Hua Buqi,
surveille Yu'er. Ne le laisse pas sortir.
La maison des Mo est une famille aristocratique illustre.
Il y aura beaucoup de fonctionnaires et de marchands
qui viendront présenter leurs respects.
Ils pensent vraiment que Hua Buqi est ma fille.
J'ai peur que, si Yu'er apparaît, ses véritables émotions ne ressortent.
Une fois qu'il aura révélé ses émotions, les gens deviendront suspicieux.
Votre Altesse.
Prétendre que vous n'existez pas ?
Depuis la préfecture de Xizhou jusqu'au col Tianmen,
du col Tianmen à la voie sud de la capitale,
à chaque fois que j'avais des problèmes,
vous veniez me sauver.
Vous seul pouvez me faire me sentir en sécurité !
Comment puis-je prétendre que vous n'existez pas ?
La lumière vient d'être allumée.
Si vous ne sortez pas, je continuerai d'attendre ici.
Pourquoi est-ce vous ?
Cela peut-être n'importe qui, mais pourquoi cela doit être vous ?
Rendez-moi mon cavalier du lotus sacré !
Rendez-le-moi !
Ah Lang m'a dit
que cette lanterne venait du cavalier du lotus sacré.
Buqi la tenait juste avant de mourir.
Il doit y avoir une raison.
Peut-être que les mots d'Ah Lang ont du sens.
Buqi était une mendiante avec Hua Jiu, puis est devenue une servante dans la demeure Yaoling.
Comment aurait-elle connu le cavalier du lotus sacré ?
Cette personne doit être très suspecte.
Pourquoi est-ce que je me souviens vous entendre dire, que le cavalier du lotus sacré vous avait sauvé au col Tianmen ?
S'il est vraiment le coupable,
pourquoi voudrait-il tuer Buqi ?
La raison pour laquelle le cavalier du lotus sacré est apparu au col Tianmen n'est pas claire.
Peut-être a-t-il des relations avec la villa Mingyue.
Il a tué Buqi, puis piégé la villa Mingyue.
Je n'aurais jamais pensé que vous
n'étiez pas seulement doué pour les affaires, mais que vous pouviez également résoudre les crimes.
Votre Altesse, le cavalier du lotus sacré prétend être un combattant solitaire.
Les rumeurs disent également qu'il tue des personnes innocentes.
Quoi qu'il en soit, la demeure Mo affichera une annonce de forte récompense pour sa capture.
La vérité sera révélée quand il sera capturé.
Très bien.
Alors, faites comme vous avez dit.
Que Buqi entre dans la demeure Mo pour devenir une demoiselle, était également un plan pour accélérer les choses.
Trouvez un endroit propice pour l'enterrer.
Qui a fait cela ?
Si je trouve qui c'est,
cette personne vivra assurément un enfer !
Votre Altesse,
pourquoi avez-vous demandé à me voir ?
As-tu tué Buqi ?
Parle !
Hua Buqi est morte ?
Était-ce toi ?
La dernière fois que je l'ai utilisée pour vous menacer,
j'ai eu peur que vous ne vous débarrassiez de tous mes hommes dans la demeure Mo,
je leur ai donc déjà dit de partir !
À présent, je ne veux que me battre contre Liu Mingyue.
Je n'ai absolument pas donné cet ordre !
À présent, je veux juste coopérer avec vous !
Ne me laisse pas découvrir que c'était toi !
Ralentis !
Tu bois comme cela à chaque fois !
Si tu te moques de ton corps, mon cœur souffre pour mon vin !
Qu'y a-t-il ?
Rien.
Les enchères gouvernementales sont terminées, donc je suis inoccupé.
Viens, bois !
Qu'est-ce qui ne va pas ? Veux-tu que j'aille chercher un médecin ?
Ce n'est rien.
Je le retenais depuis si longtemps. Je l'ai finalement craché.
Arrête de boire !
Tu as toujours été ainsi depuis l'enfance !
Tu gardes toutes tes pensées dans ton cœur !
Si tu n'avais pas été frappé par une flèche la dernière fois,
tu ne m'aurais pas laissé savoir que tu étais le cavalier du lotus sacré !
M'as-tu jamais traité comme ton ami ?
Hua Buqi est morte.
Les personnes de la demeure Mo ont dit
que le cavaler du lotus sacré l'avait empoisonnée.
Ils ont également dit qu'ils afficheraient une annonce de forte récompense pour sa capture.
Le crois-tu ?
Hua... Hua Buqi ?
Ta petite sœur ?
Le cavalier du lotus sacré l'a empoisonnée ?
Comment cela pourrait-il être possible ?
Je pense que quelque chose ne va pas avec Mo Ruofei !
Il insiste juste afin de trouver quelqu'un comme bouc-émissaire.
Il doit y avoir quelque chose d'étrange à ce sujet. Tu dois enquêter clairement.
Yuan Chong,
es-tu déjà tombé amoureux d'une femme ?
Par le passé, je pensais que je n'avais que pitié d'elle.
Je la plaignais d'être tout comme moi,
en manque d'une mère depuis l'enfance.
Je la plaignais d'être comme moi,
de n'avoir aucun contrôle sur son destin.
Mais ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai réalisé,
que je l'aimais !
Par la suite, j'ai trouvé une raison pour la chercher.
J'ai trouvé des raisons pour aller la voir.
En réalité,
je voulais juste être avec elle !
Dis-moi... Devrais-je être frappé par la foudre ?
Ne me dis pas que tu es tombé amoureux de...
Si je suis vivant, je retournerai à vos côtés.
Si je meurs, pensez à moi pour toujours.
J'ai mal ici. Cela fait tellement mal.
Je sais maintenant pourquoi mère à développé une maladie à cause d'une dépression sévère.
Mais pourquoi,
pourquoi ne l'ai-je réalisé qu'après sa mort ?
Tu es mon ami. Dis-moi. Ai-je une maladie mentale ?
Dis-moi. Comment pourrais-je redevenir indifférent comme avant ?
♫ Comme le vent, ♫
♫ lorsque tu es présente, les nuages descendent. ♫
♫ Tu t'approches avec des milliers de vagues. ♫
♫ Je m'élance dedans sans hésitation. ♫
♫ N'es-tu pas comme le vent ? ♫
♫ Bruissant en t'approchant. ♫
Dès que je pense à quel point elle sera seule,
mon cœur souffre tellement.
Elle voulait juste un cavalier héroïque du lotus sacré,
mais je n'ai même pas pu lui offrir cela.
♫ Douce et vaporeuse quand je te touche. ♫
♫ Tu m'enlèves toutes possibilités de résistance.. ♫
♫ Tu ne te presses pas pour me faire capituler. ♫
♫ N'es-tu pas comme le vent ? ♫
♫ Bruissant en t'approchant. ♫
♫ Dommage, je suis volontairement tombé dans ce piège. ♫
♫ Tu n'as aucune raison d'en être fière. ♫
♫ Comme le vent, ♫
♫ tu es partie sans un bruit. ♫
♫ J'aime cette fin. ♫
♫ Il semblerait que nous ne nous devions rien. ♫
- Une fausse mort ? - Oui.
Et j'ai découvert que dans le cœur de Hua Buqi,
il n'y avait pas de trace de poison.
Quand j'ai touché son corps, il était encore très souple.
Il n'y avait également pas de décoloration. Elle n'avait pas l'air d'être morte depuis plusieurs heures.
Hier, quand j'ai entendu que Hua Buqi ne pouvait être sauvée,
j'ai pensé qu'il en serait fini de nous.
Mais je n'aurais jamais imaginé que les choses prendraient cette tournure.
Dansha, répandons la nouvelle.
Tant que nous sommes vivants, il y a de l'espoir.
Nous pouvons venger père.
Je vais vous laissez entrer dans la demeure Mo.
Aidez-moi à protéger Hua Buqi. Ne laissez personne lui faire du mal.
Une fois que vous aurez accompli ceci,
je vous donnerai l'antidote.
Grand frère, il y a encore autre chose.
Plus tôt, quand j'ai testé le sang de Buqi,
grand frère Yun s'est comporté d'une manière étrange.
Il semblait savoir que Buqi n'était pas morte.
Dansha, ne t'inquiète pas de cela maintenant.
Répandons d'abord la nouvelle.
La personne qui l'a empoisonnée en sait plus sur les poisons que moi.
Cette personne peut probablement guérir Hua Buqi de ce poison.
Tant que Hua Buqi n'est pas morte,
nous n'avons pas échoué dans la mission qui nous a été confiée.
Peut-être qu'il nous donnera aussi notre antidote.
Grand frère, sois prudent. Je vais d'abord aller voir grand frère Yun.
D'accord.
Grand frère Yun, si Buqi n'était pas morte,
l'auriez-vous épousée ?
Que voulez-vous dire ?
Grand frère Yun, je vous aime.
Mais je suis consciente que vous ne voyez que Buqi.
La seule personne qui vous préoccupe et de qui vous vous souciez est Buqi.
J'ai été à vos côtés,
mais vous ne m'avez pas regardée une seule fois.
Vous n'avez pas du tout dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?
Vos yeux sont injectés de sang.
Je l'envie.
Ce n'était qu'une méchante fille née mendiante,
mais tant de gens l'aimaient.
Assez !
Elle est déjà morte !
Quand elle était en vie, elle n'a pas connu beaucoup de jours heureux.
Même si elle est morte, je n'ai pas vu beaucoup de personnes la pleurer.
En quoi êtes vous envieuse d'elle ?
Envieuse qu'elle ait été empoisonnée par la personne qu'elle aimait,
ou envieuse qu'elle ait été une méchante fille née mendiante ?
Non, grand frère Yun. Ce n'est pas ce que je voulais dire !
Je...
Dansha,
elle n'était pas aussi distinguée que vous,
elle n'avait pas non plus vos compétences médicales. Pas plus que votre personnalité chaleureuse et compatissante.
Mais est-ce que cela la rendait indigne d'être aimée des autres ?
Arrêtons cela. Je vais vous parler honnêtement.
Buqi n'est pas morte.
Elle simule sa mort. Après avoir été empoisonnée,
elle a pris un étrange remède pour arrêter le poison.
Comment l'avez-vous su ?
Vous ne pouvez le dire à personne d'autre.
Vous ne pouvez rien dire même si vous en mourrez d'envie.
La raison pour laquelle vous êtes toujours là
c'est parce que vous étiez déjà au courant ?
Je vous en supplie, vous ne devez rien dire à personne.
Elle doit quitter la capitale. Je vous en supplie.
Si vous m'aidez,
je ferai tout ce que vous direz.
Vous ferez tout ce que je vous dirai ?
Oui.
Alors je veux que vous m'épousiez.
Le mariage est un événement important.
Nous devrions écouter nos parents et les recommandations d'un marieur.
Ce n'est pas convenable de décider d'un mariage de manière privée par nous-mêmes.
Je dirai à grand frère de faire une demande de mariage à la forteresse Feiyun. Il veut aussi que je vous épouse.
Grand frère Yun, si vous me le promettez,
je ne dirai rien de ce qui s'est passé aujourd'hui.
Que Buqi ne soit pas morte n'est pas si important.
La demeure du prince n'enquêtera pas là-dessus et la demeure Mo n'aura pas à porter la responsabilité.
N'est-ce pas mieux ainsi ?
Je ne comprends pas pourquoi vous êtes nerveux.
J'aurais dû annoncer cette bonne nouvelle à Mo Ruofei plus tôt,
ainsi qu'à Son Altesse.
Même si Son Altesse n'était pas en colère, son visage était très fermé.
Qui sait si la demeure royale va passer sa colère sur la demeure Mo ?
La famille Mo a été bonne envers moi, alors c'est normal que je les remercie de leur gentillesse.
Dansha,
être menacé est ce que je déteste le plus au monde.
Vous devriez vous estimer heureuse que je ne sois pas une personne assoiffée de sang.
Sinon, je vous aurais tuée pour vous faire taire.
Est-ce que vous acceptez ?
Je peux vous le promettre,
mais ne m'obligez pas à vous tuer.
Il semblerait que Buqi
soit plus importante à vos yeux que je ne le pensais.
La promesse d'un homme doit être tenue. Puisque vous avez accepté ma demande,
je compte sur vous pour tenir cette promesse.
J'espère que vous la tiendrez, vous aussi.
Je sais que vous me détestez vraiment en cet instant.
Mais cela ne fait rien.
Tant que je peux rester à vos côtés, je me fiche du reste.
- Je vais vous aider à veiller sur le cercueil. - Inutile.
Yu'er, mademoiselle sera enterrée aujourd'hui. Tu ne devrais pas y aller.
Yu'er, le prince connaît tes sentiments.
Il fait cela pour toi. N'y va pas.
Professeur, laissez-moi y aller.
Professeur !
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Si nous devions nous dire adieu dans cette vie, ♫
♫ j'effleurerais ton épaule et ton visage. ♫
♫ Une passion, un amour sincère. ♫
♫Une douce chaleur réside entre mes doigts. ♫
♫ Si nous sommes destinés à oublier dans cette vie, ♫
♫ ce jian rouge où nous avons laissé notre amour, ♫
♫ je préférerai oublier notre destin ensemble dans cette vie. ♫
♫ Je suis prête à oublier notre destin dans cette vie. ♫